Tanger: où l'Atlantique rencontre la Méditerranée

La Kasbah, un quartier fortifié au sommet de la médina, préserve l'ancien palais du sultan maintenant transformé en musée, avec des ruelles blanches qui s'ouvrent inopinément sur le détroit ci-dessous.

La Légation Américaine, la première propriété publique des États-Unis en dehors de ses frontières, reçue en cadeau du sultan marocain en 1821, abrite aujourd'hui un musée consacré aux relations historiques entre les deux nations.

Le Cap Spartel, où selon la tradition locale l'océan Atlantique rencontre la Méditerranée, abrite un phare du dix-neuvième siècle toujours fonctionnel et, à proximité, les Grottes d'Hercule surplombant l'océan.

Le Grand Socco, la place principale à l'entrée de la médina, mélange les étals d'épices et d'artisanat avec des cafés où des écrivains comme Paul Bowles ont passé une grande partie de leur vie à Tanger.

L'American Legation, un don diplomatique d'il y a deux siècles, et les cafés du Grand Socco fréquentés par les écrivains du vingtième siècle racontent deux ères différentes du même rôle de Tanger : une porte d'entrée entre des mondes lointains.

Au Cap Spartel, avec deux mers qui se rencontrent devant les yeux, ce rôle semble écrit dans la géographie même de la ville avant même son histoire.