Berne: ours et arcades dans la capitale suisse

La Tour de l'Horloge, avec son mécanisme astronomique animé qui change chaque heure, reste l'un des symboles les plus photographiés de la vieille ville.

À quelques pas, les galeries à arcades de Berne, plus de six kilomètres de passages ininterrompus, permettent de faire du shopping à l'abri de la pluie par tous les temps.

En poursuivant, on visite la Fosse aux ours, où des animaux vivants sont gardés depuis les années 1500 en l'honneur du nom même de la ville.

Vers le soir, en marchant le long des rives de la rivière Aare, on observe les résidents se baigner dans le courant même au centre-ville pendant les mois d'été.

Selon la légende fondatrice, le duc qui fonda Berne en 1191 promit de nommer la ville d'après le premier animal rencontré lors d'une chasse : ce fut un ours, d'où le nom 'Bern' et le symbole de la cité.

Se baigner dans l'Aare pendant l'été est une coutume tellement ancrée chez les Bernois que de nombreux employés portent leur maillot de bain au travail pour se plonger pendant la pause déjeuner.