Aéroport d'Alexandrie - Borg El Arab
Guide de l'aéroport 2026

Aéroport d'Alexandrie - Borg El Arab HBE

Égypte

L'Aéroport de Borg El Arab dessert Alexandrie, la deuxième ville d'Égypte et un port historique sur la Méditerranée, à environ 45 km au sud-ouest du centre-ville.

Alexandrie est connue pour son héritage hellénistique, la Bibliotheca Alexandrina moderne et la corniche côtière, une atmosphère plus méditerranéenne et différente du Caire ou de la Vallée du Nil.

Contenu vérifié le 03/09/2026

Comment se rendre à l'Aéroport d'Alexandrie - Borg El Arab

Le centre-ville d'Alexandrie est à environ 45 km de l'aéroport : le trajet prend approximativement 45-60 minutes en taxi, selon le trafic.

En voiture

Ceux qui arrivent en voiture rejoignent le centre d'Alexandrie en environ 45-60 minutes.

En train

Il n'y a pas de gare ferroviaire à proximité de l'aéroport ; les gares d'Alexandrie sont au centre-ville.

En bus

Certaines lignes de bus public relient l'aéroport au centre-ville ; peu pratique avec des bagages lourds.
💡
Conseils De nombreux visiteurs atteint aussi Alexandrie depuis le Caire par la route ou le train, car l'aéroport dispose de connexions aériennes plus limitées par rapport au Caire : vérifiez quelle option convient à votre itinéraire.

Temps de trajet moyen vers HBE

TrainNon disponible
Bus navetteService non dédié
Taxi / VTC45-60 minutes

Parkings près de l'Aéroport d'Alexandrie - Borg El Arab

À quelques pas du terminal se trouve un petit parking.

La vidéosurveillance est active, avec des tarifs néanmoins modérés.

Comment se rendre à Alexandrie depuis HBE

En train

Il n'y a pas de connexion ferroviaire directe entre l'aéroport et le centre.

En bus

Plusieurs lignes de bus public relient l'aéroport au centre-ville.

En taxi

Les taxis officiels attendent dans la zone des arrivées; mettez-vous toujours d'accord sur le tarif avant de partir: environ 250-550 EGP pour le centre-ville d'Alexandrie (variable selon le trafic et la destination exacte).

Besoin d'un transfert ?

Comparez taxis et navettes sur Booking.com

Rechercher taxis et navettes aéroport

Location de voiture à l'Aéroport d'Alexandrie - Borg El Arab

Plusieurs compagnies de location de voitures disposent d'un comptoir en zone d'arrivée.

Avoir sur soi son permis de conduire, son passeport et sa carte de crédit est la norme ; l'Autorisation de Conduire Internationale (IDP) est généralement également requise.

 

Hôtels près de l'Aéroport d'Alexandrie - Borg El Arab

L'aéroport de Borg El Arab se trouve à environ 45 km d'Alexandrie, et non pas dans une simple banlieue : en taxi, le centre-ville est à 50-60 minutes, et la seule alternative économique est le bus de ligne 555, plus lent. Qui n'a pas besoin du front de mer peut rester dans la zone entre l'aéroport et la ville, à King Mariout et Agami, avec des hôtels de style resort pensés pour ceux qui arrivent et repartent sans jamais entrer dans Alexandrie. Qui veut vraiment voir la ville doit en revanche accepter le transfert plus long vers la Corniche ou, encore plus à l'est, vers Montazah.
Zone de l'aéroport

King Mariout et Agami, vers l'aéroport

Le Hilton Alexandria King's Ranch est à environ 12 km de l'aéroport (15 minutes en voiture) ; le Radisson Blu est à environ 15 km (15-20 minutes). Les deux disposent de leur propre navette.

Idéal pour: Escales et séjours professionnels qui ne prévoient pas d'entrer dans Alexandrie, avec des hôtels de style resort.

Avantages
  • Plus proches de l'aéroport que n'importe quel hôtel du centre-ville ou de Montazah
  • Piscines, spa et grands jardins pour qui doit seulement attendre son vol
Inconvénients
  • Zone isolée : les avis sur le Radisson Blu signalent justement la distance par rapport à la ville elle-même
  • En dehors des deux hôtels, il n'y a presque rien à pied, il faut une voiture pour chaque déplacement
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Centre-ville

Corniche et San Stefano

À environ 45 km de l'aéroport, 50-60 minutes de taxi selon la circulation ; le bus de ligne 555 est la seule alternative économique, mais plus lente.

Idéal pour: Pour qui veut le front de mer, les ruines gréco-romaines et la Bibliotheca Alexandrina à portée de taxi.

Avantages
  • Plage privée et front de mer juste devant l'hôtel
  • Restaurants, cafés et le centre commercial San Stefano Grand Plaza à quelques pas
Inconvénients
  • C'est le transfert le plus long depuis l'aéroport parmi toutes les zones de ce guide
  • La circulation le long de la Corniche peut allonger les temps de trajet aux heures de pointe
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Quartier

Montazah, à l'est de la ville

À environ 55-60 km de l'aéroport, une heure ou plus en voiture : c'est la zone la plus éloignée de l'aéroport parmi celles de ce guide.

Idéal pour: Pour qui recherche une plage et le parc du palais du roi Farouk dans un quartier plus résidentiel.

Avantages
  • Le parc de Montazah avec les jardins du palais royal est à quelques pas
  • Plage directement sur le front de mer, moins fréquentée que celle du centre-ville
Inconvénients
  • Transfert plus long à la fois depuis l'aéroport et depuis le centre-ville
  • Peu de restaurants en dehors des hôtels de la zone
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
 

Services aéroportuaires

L'aéroport offre les services essentiels conformes à son rôle de deuxième grand hub du pays sur la Méditerranée.

Shopping et Duty Free

Une zone duty-free compacte propose des alcools, des parfums et de l'artisanat typique.

Salons et détente

Aucun salon VIP n'est actuellement en service dans cet aéroport.

Connectivité et Wi-Fi

Le WiFi est disponible dans les espaces publics du terminal. Les opérateurs Vodafone Egypt, Orange et Etisalat ont un comptoir à l'aéroport.

Familles et enfants

Les services d'assistance familiale de base sont disponibles dans les zones communes du terminal.

Guide des terminaux

Le terminal est modeste comparé au Caire, en cohérence avec un trafic aérien plus limité : de nombreux visiteurs rejoignent Alexandrie depuis Le Caire par la route ou le train.

Il est conseillé d'arriver 2-3 heures à l'avance pour les vols.

Carte de l'Aéroport d'Alexandrie - Borg El Arab

Carte de l'Aéroport d'Alexandrie - Borg El Arab

Questions fréquentes

Q. Vaut-il la peine de visiter Alexandrie en une journée depuis Le Caire?

C'est possible, mais comme elle se trouve à environ 3 heures de route du Caire, beaucoup préfèrent passer au moins une nuit pour profiter tranquillement de la Corniche et de la Bibliotheca Alexandrina.

Q. Alexandrie est-elle différente du reste de l'Égypte?

Oui, elle a une atmosphère plus méditerranéenne, liée à son histoire hellénistique et à son rôle historique de port cosmopolite, différente du Caire ou de la vallée du Nil.

Q. Qu'est-ce que la Bibliotheca Alexandrina?

Une bibliothèque moderne et centre culturel inauguré en 2002 sur le front de mer, conçu comme un hommage architectural à la légendaire bibliothèque antique disparue: c'est aujourd'hui l'une des principales attractions de la ville, avec son centre historique à l'atmosphère méditerranéenne.

Q. Vaut-il mieux se rendre à Alexandrie en avion ou par la route depuis Le Caire?

Cela dépend des liaisons disponibles pendant votre période de voyage: l'aéroport d'Alexandrie a des vols plus limités que Le Caire, et de nombreux visiteurs préfèrent le train ou la voiture depuis la capitale.

Tableau des vols

État en temps réel des vols à l'arrivée et au départ

Aéroports à proximité

Que faire à Alexandrie

Articles associés