Aéroport du Cap: où dormir, quartiers et hôtels conseillés
Pinelands et Century City
Zone de l'aéroport · Le City Lodge Pinelands se trouve à 9-11 minutes et à un peu plus de 10 km de l'aéroport ; le Cape Town Marriott Crystal Towers, à Century City, est à environ 17 minutes (17 km) et propose une navette gratuite vers l'aéroport.
Idéal pour: Départs tôt le matin, escales courtes et pour qui a des rendez-vous professionnels au Canal Walk ou au centre de congrès de Century City.
- On évite la circulation vers le centre, pratique pour qui ne reste qu'une nuit
- Le Marriott Crystal Towers est relié au centre commercial Canal Walk, utile pour dîner ou faire des achats de dernière minute
- Pinelands est un quartier résidentiel avec peu d'autres choses à faire le soir
- Il faut quand même une voiture ou une navette pour rejoindre le Waterfront ou le City Bowl
Hôtels conseillés dans ce quartier
- City Lodge Hotel Pinelands: À 9-11 minutes et un peu plus de 10 km de l'aéroport, avec une navette payante active 24 heures sur 24 ; quartier calme près du golf de Mowbray.
- Cape Town Marriott Hotel Crystal Towers: À Century City, à environ 17 minutes de l'aéroport, avec navette gratuite et accès direct au centre commercial Canal Walk ; spa intérieur pour qui a une longue escale.
Voir d'autres hôtels dans ce quartier →
V&A Waterfront
Centre-ville · 20-30 minutes en taxi ou VTC sur environ 23-25 km ; le bus MyCiTi A01, de nouveau en service depuis 2026, relie l'aéroport au Civic Centre toutes les 20-30 minutes, d'où l'on poursuit vers le Waterfront.
Idéal pour: Pour qui visite Le Cap pour la première fois et veut des restaurants, des boutiques, des musées et l'embarcadère pour Robben Island à pied depuis l'hôtel.
- Restaurants, boutiques et aquarium à quelques minutes à pied, sans besoin de voiture
- Une des zones les plus sûres de la ville même le soir, surveillée et bien éclairée
- Tarifs hôteliers plus élevés qu'ailleurs en ville, surtout pendant les mois d'été (décembre-février)
- Aucune liaison rapide directe avec l'aéroport : même avec le MyCiTi, il faut changer au Civic Centre
Hôtels conseillés dans ce quartier
- Cape Grace, A Fairmont Managed Hotel: Hôtel de luxe sur son propre quai privé du Waterfront, avec vue sur la Table Mountain ; parmi les plus élégants de la ville selon les guides spécialisés.
- InterContinental Table Bay Cape Town by IHG: Au Quay 6 du Waterfront, avec vue directe sur le port et accès à pied aux boutiques et restaurants ; piscine extérieure et centre de bien-être.
- AC Hotel by Marriott Cape Town Waterfront: À environ 10 minutes à pied du cœur du Waterfront, sur un canal tranquille ; catégorie moyenne par rapport aux hôtels de luxe du quartier.
- City Lodge Hotel V&A Waterfront: L'option la plus économique à l'intérieur du Waterfront, à pied des boutiques et restaurants ; chambres récemment rénovées.
Voir d'autres hôtels dans ce quartier →
City Bowl
Quartier · Même distance que le Waterfront depuis l'aéroport, 20-30 minutes en taxi ; le bus MyCiTi A01 arrive directement au Civic Centre, dans le City Bowl.
Idéal pour: Pour qui cherche la vie nocturne, des restaurants et des prix plus bas qu'au Waterfront, tout en restant à pied du centre historique et de Long Street.
- Prix des hôtels généralement plus bas qu'au Waterfront, à quelques minutes à pied de Long Street
- Buitengracht et St George's Mall sont le point de départ pour explorer Bo-Kaap et le centre historique à pied
- Certaines rues du City Bowl sont peu fréquentées le soir loin des axes principaux
- Il faut quand même un trajet pour rejoindre le Waterfront ou la plage
Hôtels conseillés dans ce quartier
- Hyatt Regency Cape Town: À l'angle de Buitengracht et Wale Street, au cœur du City Bowl et à deux pas de Bo-Kaap ; hôtel de luxe né de la rénovation de l'ancien Hilton Cape Town City Centre.
- Holiday Inn Express Cape Town City Centre by IHG: Sur St George's Mall, à 5 minutes à pied de Long Street ; petit-déjeuner buffet inclus dans le prix.
- Canopy By Hilton Cape Town Longkloof: À Gardens, sur Kloof Street, à 15 minutes en voiture de Camps Bay ; design contemporain et petit-déjeuner souvent cité dans les avis.
Voir d'autres hôtels dans ce quartier →
Sea Point
Quartier · 30-35 minutes en voiture, environ 28-30 km ; aucune liaison directe en bus, il faut un taxi, un VTC ou une voiture de location.
Idéal pour: Pour qui veut la promenade en bord de mer et la vue sur l'Atlantique sans les prix de Camps Bay, en acceptant un trajet plus long depuis l'aéroport.
- La promenade de Sea Point se parcourt à pied sur des kilomètres, avec une piscine publique en bord de mer
- Moins cher que Camps Bay mais à quelques minutes en voiture seulement
- Trajet depuis l'aéroport plus long que pour le Waterfront ou le City Bowl
- Quartier résidentiel : la vie nocturne y est limitée par rapport au City Bowl
Hôtels conseillés dans ce quartier
- Protea Hotel by Marriott Cape Town Sea Point: Sur l'une des artères principales de Sea Point, à quelques rues de la promenade ; vue sur Lion's Head et Signal Hill depuis de nombreuses chambres.
- Peninsula All Suite Hotel by Dream Resorts: Au bout de Sea Point, face à Queen's Beach, avec vue sur l'Atlantique et le profil de Lion's Head ; toutes les chambres sont des suites.
Visites guidées et expériences à Le Cap
Cela pourrait vous intéresser...
24 heures au Cap: que voir
Aéroport d'Atlanta - Hartsfield-Jackson: où dormir, quartiers et hôtels conseillés
Aéroport de Dubaï: où dormir, quartiers et hôtels conseillés
Aeromexico : flotte, routes et à quoi s'attendre avec la compagnie mexicaine
Salons à Denver : compagnie, carte ou entrée unique ?
