Aéroport de Dubaï: où dormir, quartiers et hôtels conseillés

À Dubaï, l'aéroport est pratiquement dans la ville : Downtown est à 15-30 minutes et le métro, ligne rouge, part des Terminaux 1 et 3, si bien que dormir en centre-ville coûte rarement du temps. Les choses changent pour qui a une escale sans visa ou un vol en pleine nuit, quand le métro ne circule pas et que rester dans le terminal ou à quelques minutes en navette évite taxis et contrôles. Ceux qui restent quelques jours choisissent selon ce qu'ils veulent voir : gratte-ciel et centres commerciaux, souks le long du Creek ou plage, bien plus loin du terminal que la carte ne le laisse penser.

Dans le Terminal 3 (zone de transit)

À l'aéroport · Aucun trajet : les chambres sont aux étages supérieurs des Concourses A, B et C, au-delà des contrôles de sécurité.

Idéal pour: Pour ceux qui sont en transit entre deux vols et ne veulent pas ou ne peuvent pas passer le contrôle des passeports.

Avantages

On reste en zone de transit : ni visa ni contrôle des passeports
Du lit à la porte d'embarquement à pied, même à 3 h du matin

Inconvénients

Réservé aux passagers en transit : on ne sort pas de l'aéroport
Les bagages enregistrés restent en soute, il faut tout emporter en cabine

Hôtels conseillés dans ce quartier

Dubai International Terminal Hotel: Chambres en zone de transit au-dessus des Concourses A, B et C, avec piscines couvertes et spa : on dort sans passer l'immigration ni récupérer ses bagages.

Voir d'autres hôtels dans ce quartier →

Zone de l'aéroport et Garhoud

Zone de l'aéroport · Navette gratuite des hôtels vers les Terminaux 1 et 3, environ 8 minutes en voiture avec une circulation normale.

Idéal pour: Pour ceux qui atterrissent tard ou repartent à l'aube et veulent sortir de l'aéroport sans s'éloigner.

Avantages

Navettes d'hôtel actives aussi la nuit, sans chercher de taxi
Hôtels avec piscine et restaurants : une longue escale n'est pas pesante

Inconvénients

Autour, des voies rapides : peu à faire à pied
Pour Downtown ou la mer, il faut quand même un taxi ou le métro

Hôtels conseillés dans ce quartier

Premier Inn Dubai International Airport: En face du Terminal 3, navette gratuite jour et nuit, réception toujours ouverte, chambres insonorisées avec rideaux occultants et petit-déjeuner dès 6 h.
Le Méridien Dubai Hotel & Conference Centre: À côté de l'aéroport, avec navette gratuite vers les Terminaux 1 et 3, cinq piscines extérieures dans un grand jardin et de nombreux restaurants pour une longue escale.

Voir d'autres hôtels dans ce quartier →

Deira et le Creek

Quartier · Ligne rouge du Terminal 1 jusqu'à Union, quatre arrêts ; de là, on marche vers le Creek.

Idéal pour: Pour ceux qui veulent le Dubaï historique des souks et des abras sans trop s'éloigner du terminal.

Avantages

Souks de l'or et des épices accessibles à pied
Union relie les lignes rouge et verte : on va partout sans voiture
C'est le quartier de la ville le plus proche des terminaux

Inconvénients

Circulation et trottoirs bondés en soirée
Pour Downtown ou la plage, il faut plusieurs arrêts de métro

Hôtels conseillés dans ce quartier

Radisson Blu Hotel, Dubai Deira Creek: Donnant sur le Creek, sur Baniyas Road, à 650 mètres de la station Union, accessible par la ligne rouge directement depuis le Terminal 1.
Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers: Au bord du Creek depuis 1978, chambres avec vue sur le canal et stations Union et Baniyas accessibles à pied.

Voir d'autres hôtels dans ce quartier →

Downtown Dubai et Burj Khalifa

Centre-ville · Ligne rouge depuis les Terminaux 1 ou 3 jusqu'à Burj Khalifa/Dubai Mall en 20-30 minutes ; en taxi, 15-30.

Idéal pour: Pour ceux qui sont à Dubaï pour le Burj Khalifa, le Dubai Mall et les fontaines et veulent se déplacer en métro.

Avantages

Station de métro directe depuis l'aéroport, sans changement
Fontaines, Dubai Mall et Burj Khalifa à pied
Restaurants et boutiques ouverts tard

Inconvénients

Longues distances à pied, sous la chaleur, même entre la station et l'hôtel
Pour la mer, il faut des taxis ou le tramway depuis la Marina

Hôtels conseillés dans ce quartier

Rove Downtown: Près de la station Burj Khalifa/Dubai Mall, avec navette gratuite vers le Dubai Mall et la plage ; les avis louent la propreté et l'emplacement.
Sofitel Dubai Downtown: Sur Sheikh Zayed Road, à une minute de la station de métro et relié au Dubai Mall par une passerelle couverte.

Voir d'autres hôtels dans ce quartier →

Dubai Marina et JBR

Quartier · Taxi en environ 25-30 minutes sans circulation ; en métro, ligne rouge jusqu'à DMCC ou Jumeirah Lake Towers, puis tramway.

Idéal pour: Pour ceux qui veulent la plage et la promenade du soir le long de la Marina plus que les monuments.

Avantages

Plage de JBR et promenade de la Marina à pied
Nombreux bars et restaurants ouverts le soir

Inconvénients

C'est le quartier le plus éloigné du terminal, avec changement métro-tramway
Avec la circulation, le taxi met bien plus que le temps indiqué

Hôtels conseillés dans ce quartier

Rove Dubai Marina: À 10 minutes à pied de la promenade de la Marina, avec navette gratuite vers JBR Beach et salle de sport ouverte 24 h sur 24.
Sofitel Dubai Jumeirah Beach: Sur The Walk de JBR, avec accès direct à la plage publique et piscine à débordement sur le Golfe.

Voir d'autres hôtels dans ce quartier →