Albany: la capitale historique de l'État de New York

L'Empire State Plaza, un complexe gouvernemental moderniste avec sa propre tour d'observation, domine la skyline de la capitale de l'État avec une architecture futuriste des années 1960.

À quelques pas, le Capitole de New York, construit sur plus de trente ans avec les contributions de plusieurs architectes, reste l'un des bâtiments d'État les plus coûteux jamais construits.

En se dirigeant vers le centre historique, on visite le quartier de Center Square, avec des maisons mitoyennes en briques du dix-neuvième siècle bien préservées.

En soirée, le quartier de Lark Street s'anime avec des restaurants et des bars indépendants au cœur de la vieille ville.

Albany, fondée par les Hollandais en 1614 comme poste commercial sur le fleuve Hudson, reste l'une des plus anciennes villes européennes en établissement continu aux États-Unis, antérieure à bien des villes de la côte atlantique.

Le Capitole de New York, construit entre 1867 et 1899 à un coût énorme pour l'époque, mélange des styles architecturaux divers en raison des nombreux changements d'architecte pendant sa construction.