Aéroport de Xi'an - Xianyang
Guide de l'aéroport 2026

Aéroport de Xi'an - Xianyang XIY

Chine

L'aéroport de Xi'an Xianyang dessert l'une des anciennes capitales impériales de Chine, point de départ de la Route de la Soie et siège de la célèbre Armée de Terre Cuite, à environ 47 km du centre historique.

Xi'an figure parmi les destinations archéologiques et historiques les plus importantes de Chine.

Contenu vérifié le 03/09/2026
Source officielle : www.xxia.com

Comment se rendre à l'Aéroport de Xi'an - Xianyang

Le centre historique de Xi'an est à environ 47 km de l'aéroport : le transfert prend environ 50-60 minutes en métro ou bus.

En voiture

Ceux qui arrivent en voiture atteignent le centre historique en environ 50-60 minutes.

En train

Métro: la ligne 14 du métro relie directement l'aéroport au centre-ville de Xi'an en environ 50-60 minutes.

En bus

Plusieurs lignes de bus dédiées relient l'aéroport au centre-ville de Xi'an.
💡
Conseils Si votre objectif principal est l'Armée de Terracotta, elle se trouve à l'est de la ville, pas sur le trajet direct de l'aéroport au centre : envisagez une visite organisée ou un taxi direct depuis l'aéroport si le temps est limité. Activez Alipay ou WeChat Pay à l'aéroport.

Temps de trajet moyen vers XIY

Train50-60 minutes (métro)
Bus navette50-60 minutes
Taxi / VTC50-60 minutes

Parkings près de l'Aéroport de Xi'an - Xianyang

Le parking officiel de l'aéroport se trouve devant le terminal.

Voitures : 1,5 CNY tous les 15 minutes, maximum 60 CNY par 24 heures (les 30 premières minutes gratuites une fois par jour) ; véhicules de grande taille : 2,5 CNY tous les 15 minutes, maximum 80 CNY par 24 heures.

Comment se rendre à Xi'an depuis XIY

En train

Métro : la ligne 14 relie directement l'aéroport au centre-ville de Xi'an en environ 50-60 minutes, environ 9 CNY.

En bus

Plusieurs lignes d'autobus dédiées relient l'aéroport au centre-ville de Xi'an.

En taxi

Les taxis officiels attendent à l'arrivée ; les tarifs au compteur sont de rigueur pour les trajets vers le centre-ville, environ 100-150 CNY (14-21 USD) de jour, 20% de plus après 23h00, compte tenu de la distance d'environ 47 km.

Besoin d'un transfert ?

Comparez taxis et navettes sur Booking.com

Rechercher taxis et navettes aéroport

Location de voiture à l'Aéroport de Xi'an - Xianyang

Un nombre limité d'opérateurs de location de voitures est présent dans la zone d'arrivée.

La plupart des visiteurs se fient aux tours organisés, taxis ou Didi pour atteindre l'Armée de Terracotta et les autres sites archéologiques.

 

Hôtels près de l'Aéroport de Xi'an - Xianyang

L'aéroport de Xianyang est l'un des plus éloignés du centre parmi les grands hubs chinois, à 41 km de la Tour de la Cloche : la ligne 14 du métro relie les terminaux à la gare Nord en 35-38 minutes, mais pour atteindre le centre, il faut tout de même changer sur la ligne 2, pour un total d'environ une heure ; le taxi met autant de temps dans la circulation, le bus navette encore plus. C'est pourquoi qui a une escale courte ou un vol à l'aube fait mieux de rester près des terminaux, tandis que qui reste pour visiter Xi'an gagne beaucoup en dormant près de la Tour de la Cloche et des remparts, le noyau historique de la ville à l'intérieur duquel presque tout se fait à pied.
À l'aéroport

À l'aéroport de Xianyang

Le Regal Airport Hotel est directement relié au Terminal 3 par la zone des arrivées, sans besoin de navette ; l'Atour Hotel est à environ 5,6 km des terminaux, avec navette gratuite sur demande.

Idéal pour: Escales de quelques heures et départs avant l'aube, quand une heure de trajet supplémentaire se retire directement du sommeil.

Avantages
  • Le Regal est le seul hôtel physiquement relié à un terminal, utile pour qui ne veut pas quitter la zone arrivées/départs
  • Les deux hôtels offrent soit un accès direct, soit une navette qui évite complètement la ligne 14
Inconvénients
  • Autour, il n'y a que la zone aéroportuaire : pour le dîner, on reste à l'hôtel
  • Pour une soirée à la Tour de la Cloche, il faut tout de même 50-60 minutes de métro avec changement, ou une heure de taxi
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Centre-ville

Tour de la Cloche et les remparts

Ligne 14 jusqu'à la gare Nord, puis changement sur la ligne 2 pour la Tour de la Cloche : environ une heure au total ; le taxi couvre les 41 km en environ une heure dans la circulation (70-100 yuans), le bus navette de 1 heure à 1 heure et demie pour 25 yuans.

Idéal pour: Qui veut le centre historique, les restaurants du quartier musulman et les remparts à portée de pied, en acceptant une heure de trajet depuis l'aéroport.

Avantages
  • La Tour de la Cloche, la Tour du Tambour et le quartier musulman autour de Huimin Street sont accessibles à pied depuis les hôtels de la zone
  • Les remparts de Xi'an, parfaitement conservés, sont à quelques minutes à pied ou à vélo
Inconvénients
  • Aucune liaison directe et rapide avec l'aéroport : le trajet reste toujours proche d'une heure
  • Zone centrale et touristique, donc prix plus élevés et rues bondées le soir
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
 

Services aéroportuaires

L'aéroport est une porte d'entrée aérienne vers l'une des destinations historiques les plus importantes de la Chine.

Shopping et Duty Free

L'espace hors-taxes propose du thé chinois, du baijiu et des reproductions artisanales en miniature de la célèbre Armée de Terracotta.

Salons et détente

L'accès nécessite généralement un pass jour payant ; les horaires d'ouverture suivent les créneaux des vols.

Connectivité et Wi-Fi

Le Wi-Fi gratuit est disponible sur toute l'étendue du terminal. Pour une SIM locale, China Mobile, China Unicom et China Telecom disposent de bornes de service à l'aéroport.

Familles et enfants

Les zones d'attente proposent des services essentiels pour les familles voyageant avec de jeunes enfants.

Guide des terminaux

Le terminal est de taille appropriée pour le fort trafic touristique de la ville. Il faut généralement 15–20 minutes pour aller de l'enregistrement à la porte.

Il est conseillé de compter sur des contrôles douaniers plus longs que d'habitude et d'arriver 3 heures à l'avance pour les vols internationaux.

Carte de l'Aéroport de Xi'an - Xianyang

Carte de l'Aéroport de Xi'an - Xianyang

Questions fréquentes

Q. Comment se rendre à l'Armée de terre cuite depuis Xi'an?

Le site se trouve à l'est de la ville, pas sur le trajet direct depuis l'aéroport: la plupart des visiteurs organisent une excursion ou un taxi direct depuis le centre historique.

Q. Vaut-il la peine de télécharger des applications de cartes hors ligne avant d'arriver à Xi'an?

Oui, fortement recommandé: Google Maps est bloqué par le Grand Pare-feu chinois, et pour s'orienter entre la vieille ville et le site de l'Armée de terre cuite, mieux vaut télécharger des cartes hors ligne ou une application locale comme Baidu Maps, en plus d'activer un VPN avant le départ.

Q. Peut-on marcher sur les remparts de Xi'an?

Oui, l'enceinte fortifiée du centre historique, parmi les mieux conservées de Chine, peut être parcourue à pied ou à vélo: une expérience très prisée des visiteurs.

Q. Xi'an a-t-elle été la capitale de la Chine?

Oui, pour plusieurs dynasties impériales, et c'est le point de départ historique de la route de la soie vers l'Asie centrale.

Tableau des vols

État en temps réel des vols à l'arrivée et au départ

Aéroports à proximité

Que faire à Xi'an

Articles associés