Aéroport de Cracovie - Jean-Paul II
Guide de l'aéroport 2026

Aéroport de Cracovie - Jean-Paul II KRK

Pologne

L'aéroport Jean-Paul II Kraków-Balice dessert Cracovie, ancienne capitale de la Pologne et ville universitaire, patrimoine mondial de l'UNESCO, situé à environ 15 km du centre-ville.

Porte d'accès à la splendide Vieille Ville, au château de Wawel et, à une heure d'excursion, aux mines de sel de Wieliczka et au mémorial d'Auschwitz-Birkenau.

Contenu vérifié le 04/09/2026
Source officielle : www.krakowairport.pl/en

Comment se rendre à l'Aéroport de Cracovie - Jean-Paul II

Le centre-ville de Cracovie est à environ 15 km de l'aéroport : le transfert prend approximativement 25-40 minutes en train ou taxi.

En voiture

Les visiteurs arrivant en voiture atteignent le centre-ville de Cracovie en environ 25-40 minutes.

En train

Le train régional relie directement l'aéroport à la gare centrale Kraków Główny en environ 20-25 minutes.

En bus

Certaines lignes de bus relient l'aéroport au centre-ville.
💡
Conseils Si vous vous dirigez vers Auschwitz-Birkenau ou les mines de sel de Wieliczka, envisagez une visite organisée ou un transfert direct : les deux sites nécessitent environ une heure de trajet depuis l'aéroport ou la ville.

Temps de trajet moyen vers KRK

Train20-25 minutes (train direct pour Kraków Główny)
Bus navetteService disponible
Taxi / VTC25-40 minutes (environ 26 EUR)

Parkings près de l'Aéroport de Cracovie - Jean-Paul II

À côté du terminal se trouve une structure de stationnement à plusieurs niveaux.

Les tarifs sont en ligne avec ceux d'un hub touristique européen.

Comment se rendre à Cracovie depuis KRK

En train

Le train régional relie l'aéroport à la gare de Kraków Główny en environ 20-25 minutes.

En bus

Certaines lignes de bus relient l'aéroport au centre-ville.

En taxi

Les taxis officiels aux comptoirs appliquent des tarifs fixes par zone, non au compteur: environ 89-119 PLN (environ 20-27 EUR) pour le centre-ville, selon la zone de destination; un transfert réservé d'avance pour 4 passagers coûte environ 26 EUR.

Transferts depuis l'aéroport à réserver à l'avance

Navettes et transferts privés réservables en ligne, parmi les mieux notés par les voyageurs.

Location de voiture à l'Aéroport de Cracovie - Jean-Paul II

En zone d'arrivées sont représentées les principales sociétés de location de voitures.

Ceux qui arrivent de l'Union Européenne n'ont pas besoin de l'IDP : seuls le permis de conduire, le passeport et la carte de crédit suffisent.

 

Hôtels près de l'Aéroport de Cracovie - Jean-Paul II

Le train des Koleje Małopolskie relie le terminal de Balice à Cracovie Główny en 17-20 minutes, avec un départ toutes les 30 minutes de 4:17 à 1:24 et un billet à 12 zlotys : le centre historique reste donc presque toujours pratique, même en arrivant ou en partant à des horaires peu commodes. Qui a un vol à l'aube ou une escale de quelques heures peut rester au Hilton Garden Inn, le seul hôtel relié au terminal par un passage souterrain couvert ; qui voyage en voiture et veut dépenser moins trouve des hébergements plus économiques dans les rues proches de la gare, à la même distance du train pour l'aéroport.
À l'aéroport

À l'aéroport de Balice

Le Hilton Garden Inn est le seul hôtel relié au terminal par un passage souterrain couvert, accessible à pied en environ une minute (40 mètres) ; le même passage mène aussi à la gare ferroviaire et au parking à plusieurs niveaux.

Idéal pour: Vols à l'aube et escales de quelques heures, quand on veut rester à deux pas du terminal.

Avantages
  • Enregistrement à pied en moins d'une minute, sans bus ni taxi
  • Le même passage souterrain couvert mène aussi à la gare pour le centre
Inconvénients
  • Autour, rien que le terminal et des parkings : pour dîner, on reste à l'hôtel
  • Pour une soirée au centre, il faut quand même 17-20 minutes de train ou un taxi
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Centre-ville

Vieille Ville et le Rynek

Train direct de Balice à Cracovie Główny en 17-20 minutes (12 zlotys), toutes les 30 minutes ; depuis la gare, le Rynek est à 10-15 minutes à pied ou un court trajet en tram.

Idéal pour: Pour ceux qui veulent la Place du Marché, le château de Wawel et les restaurants du centre historique à portée de pied.

Avantages
  • Rynek Główny, Wawel et le quartier de Kazimierz accessibles à pied depuis les hôtels de cette zone
  • Train direct pour l'aéroport sans changement, même aux premières heures du matin
Inconvénients
  • Ruelles du centre bondées de touristes, donc des prix plus élevés dans les établissements près du Rynek
  • De la gare au Rynek, il faut quand même marcher ou prendre un tram
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Près de la liaison avec l'aéroport

Quartier de la gare

Le train pour Balice part de la gare de Cracovie Główny, 17-20 minutes, toutes les 30 minutes ; le Rynek est à encore 10-15 minutes à pied de la gare.

Idéal pour: Pour ceux qui veulent dépenser moins que dans le centre historique tout en restant à quelques minutes à pied du train pour l'aéroport.

Avantages
  • Des prix plus accessibles que les hôtels du Rynek, à la même distance du train pour l'aéroport
  • Gare et centre commercial Galeria Krakowska à quelques pas
Inconvénients
  • Zone moins pittoresque que les rues du centre historique, avec plus de circulation autour de la gare
  • Le Rynek reste tout de même à une marche de 10-15 minutes
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
 

Services aéroportuaires

L'aéroport est le deuxième hub de la Pologne par le trafic, avec de nombreuses connexions directes vers l'Europe.

Shopping et Duty Free

L'aire duty-free propose de la vodka polonaise, de l'ambre balte et de l'artisanat local.

Salons et détente

Un nombre limité de salons est à disposition des voyageurs en affaires.

Connectivité et Wi-Fi

Le terminal entier est couvert par un Wi-Fi gratuit.

Familles et enfants

Au-delà de l'assistance familiale, le terminal met à disposition certaines zones de jeux pour enfants.

Guide des terminaux

Le terminal, parmi les plus trafficqués de Pologne après Varsovie, gère un tourisme culturel intense toute l'année.

Il est de bonne pratique d'arriver avec 2,5-3 heures de marge pour les vols internationaux.

Carte de l'Aéroport de Cracovie - Jean-Paul II

Carte de l'Aéroport de Cracovie - Jean-Paul II

Questions fréquentes

Q. L'aéroport de Cracovie est-il relié au train?

Oui, le train régional relie directement l'aéroport à la gare centrale de Kraków Główny en environ 20 à 25 minutes.

Q. À quelle distance se trouve Auschwitz de Cracovie?

Environ une heure de trajet depuis l'aéroport ou la ville: un circuit organisé ou un transfert direct est recommandé pour visiter le mémorial d'Auschwitz-Birkenau.

Q. Combien coûte un taxi de l'aéroport au centre de Cracovie?

Un transfert réservé pour 4 passagers coûte environ 26 EUR; vérifiez toujours le taximètre pour les courses non réservées.

Q. Cracovie est-elle un bon point de départ pour les mines de Wieliczka?

Oui, les mines de sel historiques, classées au patrimoine de l'UNESCO, sont à environ une heure du centre-ville.

Tableau des vols

État en temps réel des vols à l'arrivée et au départ

Aéroports à proximité

Que faire à Cracovie

Articles associés