Aéroport de Karlovy Vary
Guide de l'aéroport 2026

Aéroport de Karlovy Vary KLV

République tchèque

L'Aéroport de Karlovy Vary dessert la ville thermale historique, une destination renommée pour l'aristocratie européenne du XIXe siècle, à environ 5 km du centre.

Il a un trafic limité, avec des connexions internationales saisonnières et des charters, très fréquenté pendant le Festival International du Cinéma de Karlovy Vary.

Contenu vérifié le 03/09/2026
Source officielle : www.airport-k-vary.cz/indexEN.php

Comment se rendre à l'Aéroport de Karlovy Vary

La station thermale de Karlovy Vary est à environ 5 km de l'aéroport : le trajet prend environ 10-15 minutes en taxi.

En voiture

Ceux qui arrivent en voiture atteignent le centre thermal en environ 10-15 minutes.

En train

La République tchèque ne dispose pas d'une connexion ferroviaire directe entre l'aéroport et Karlovy Vary.

En bus

Certaines lignes de bus locales relient l'aéroport au centre-ville de Karlovy Vary.
💡
Conseils Pendant le Festival International du Cinéma (généralement début juillet), les connexions augmentent considérablement: réservez vols et hébergement bien à l'avance si vous voyagez pendant cette période.

Temps de trajet moyen vers KLV

TrainPas de liaison directe
Bus navette10-15 minutes
Taxi / VTC10-15 minutes

Parkings près de l'Aéroport de Karlovy Vary

Près du terminal se trouve une aire de stationnement de taille réduite.

P1 (VIP, directement devant le terminal) : 968 CZK/semaine (8 jours). P5 (environ 50 mètres du terminal, réservation requise) : 500 CZK/semaine. Une zone de stationnement entièrement gratuite est également disponible, sans réservation requise.

Comment se rendre à Karlovy Vary depuis KLV

En train

La République Tchèque n'a pas de connexion ferroviaire directe entre l'aéroport et Karlovy Vary.

En bus

Certaines lignes de bus locales relient l'aéroport au centre-ville de Karlovy Vary.

En taxi

Les taxis attendent dans la zone d'arrivée ; environ 300-350 CZK (12-14€) pour le centre thermal.

Besoin d'un transfert ?

Comparez taxis et navettes sur Booking.com

Rechercher taxis et navettes aéroport

Location de voiture à l'Aéroport de Karlovy Vary

Certaines compagnies de location de voitures ont des comptoirs dans l'aire d'arrivées, pratiques pour explorer la région thermale de la Bohême occidentale.

Un permis de conduire, un passeport et une carte de crédit sont requis, ainsi qu'un Permis de Conduire International dans la plupart des cas.

 

Hôtels près de l'Aéroport de Karlovy Vary

L'aéroport se trouve à seulement 4 km du centre de Karlovy Vary, 8-15 minutes en taxi ou un quart d'heure avec la ligne de bus 8 jusqu'au terminal Tržnice : la distance n'est donc presque jamais un problème ici. Le vrai choix à Karlovy Vary est ailleurs : beaucoup des établissements les plus célèbres, comme le Grandhotel Pupp ou l'Imperial, sont des spa resorts historiques nés autour des thermes, avec des soins et des piscines thermales inclus pour les séjours plus longs, et non de simples hôtels pour une nuit de passage. Qui cherche seulement un lit confortable près des colonnades trouvera des alternatives plus simples et économiques en plein cœur de la ville thermale.
Quartier

Le centre thermal, autour du Vřídlo

Le centre thermal est le cœur de la ville, à 4 km (8-15 minutes de taxi) de l'aéroport ; la ligne de bus 8 relie l'aéroport au terminal Tržnice, à quelques minutes à pied de la zone des colonnades, en environ 25 minutes.

Idéal pour: Pour qui veut les colonnades, la source du Vřídlo et les promenades thermales à deux pas de la chambre, avec un budget plus modeste que les grands resorts historiques.

Avantages
  • Source du Vřídlo, colonnade du Moulin (Mlýnská kolonáda) et promenades thermales accessibles à pied
  • Des prix plus accessibles que les grands établissements historiques comme le Pupp ou l'Imperial, tout en restant dans le même secteur
Inconvénients
  • Pendant les heures de cure (7-11 et 15-18), les rues autour du Vřídlo sont bondées de curistes munis des tasses en porcelaine typiques pour l'eau thermale
  • Les grandes thermes de certains resorts historiques (Pupp, Imperial) ne sont pas incluses dans ces établissements plus simples
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
 

Services aéroportuaires

L'aéroport offre les services essentiels conformes à son trafic limité et saisonnier.

Shopping et Duty Free

Un espace commercial de dimensions modestes propose de la Becherovka (la liqueur aux herbes originaire de Karlovy Vary) et des gaufrettes thermales (Karlovarské oplatky), une spécialité sucrée de la ville.

Salons et détente

Il n'y a pas de salons réservés, mais l'espace bar/restaurant reste une alternative confortable avant le vol.

Connectivité et Wi-Fi

Le Wi-Fi gratuit est disponible dans les zones publiques du terminal. Pour une SIM locale, les opérateurs O2, T-Mobile et Vodafone ont des comptoirs à l'aéroport.

Familles et enfants

Les salles d'attente proposent des services essentiels pour les voyageurs accompagnés d'enfants.

Guide des terminaux

Du comptoir d'enregistrement à la porte d'embarquement, il faut environ 5-10 minutes, grâce à la structure compacte du terminal.

Les contrôles de sécurité sont généralement rapides ; il est néanmoins conseillé d'arriver au moins 2 heures à l'avance, notamment pendant le Festival du Cinéma.

Carte de l'Aéroport de Karlovy Vary

Carte de l'Aéroport de Karlovy Vary

Questions fréquentes

Q. Pourquoi Karlovy Vary est-elle célèbre?

C'est une ville thermale historique, lieu de villégiature de l'aristocratie européenne du XIXe siècle, aujourd'hui connue aussi pour son Festival international du film, généralement début juillet.

Q. Quand réserver pour le Festival du film?

Bien à l'avance: pendant le festival, les liaisons aériennes augmentent et les hôtels se remplissent rapidement.

Q. Que acheter au duty free de Karlovy Vary?

De la Becherovka, la liqueur d'herbes née justement dans cette ville, et les gaufrettes thermales (Karlovarské oplatky), spécialité sucrée locale.

Q. À quelle distance se trouve le quartier thermal de l'aéroport?

Les estimations varient entre 4,5 km à vol d'oiseau et 7-10 km par la route: un transfert en taxi de 15-20 minutes est une bonne base de calcul.

Tableau des vols

État en temps réel des vols à l'arrivée et au départ

Aéroports à proximité

Que faire à Karlovy Vary

Articles associés