Aéroport de Cincinnati - Northern Kentucky
Guide de l'aéroport 2026

Aéroport de Cincinnati - Northern Kentucky CVG

États-Unis

L'Aéroport International de Cincinnati/Northern Kentucky se trouve physiquement au Kentucky, sur la rive opposée du fleuve Ohio par rapport à la ville qui lui donne son nom.

Porte d'accès à Cincinnati, ville sur l'Ohio connue pour son chili local et son architecture historique.

Contenu vérifié le 06/09/2026
Source officielle : www.cvgairport.com

Comment se rendre à l'Aéroport de Cincinnati - Northern Kentucky

Le centre-ville de Cincinnati se situe à quelques km de l'aéroport : le transfert prend environ 45-60 minutes en bus TANK Route 2X, les jours de semaine avec horaires limités.

En voiture

Ceux qui arrivent en voiture atteignent le centre de Cincinnati en environ 20-35 minutes, en fonction du trafic.

En train

Il n'y a pas de gare ferroviaire à l'aéroport : Cincinnati n'a pas de réseau ferroviaire urbain étendu qui atteigne l'aéroport.

En bus

Le bus TANK Route 2X relie l'aéroport au centre-ville de Cincinnati pour 2 USD par trajet (4 USD aller-retour), mais fonctionne uniquement en semaine avec des horaires limités, avec un temps de trajet de 45-60 minutes.
💡
Conseils Le service TANK Route 2X fonctionne uniquement les jours de semaine avec des horaires limités : pour les vols du week-end ou en dehors de ces heures, taxi ou service de voitures de location sont les seules alternatives pratiques.

Temps de trajet moyen vers CVG

TrainNon disponible (pas de réseau ferroviaire urbain)
Bus navette45-60 min (2 USD, TANK 2X, jours de semaine uniquement horaires limités)
Taxi / VTC20-35 min (20-50 USD)

Parkings près de l'Aéroport de Cincinnati - Northern Kentucky

Terminal Garage coûte jusqu'à 24 USD/jour ; le stationnement Premium Reserved coûte 28 USD/jour ; ValuPark et Economy, avec navette gratuite, coûtent 11 USD/jour chacun.

Comment se rendre à Cincinnati depuis CVG

En train

Il n'y a pas de gare ferroviaire dans la zone aéroportuaire.

En bus

L'autobus TANK Route 2X relie l'aéroport au centre-ville pour 2 USD, uniquement les jours de semaine avec horaires limités, en 45-60 minutes.

En taxi

Un taxi au compteur coûte environ 35-50 USD ; Uber/Lyft coûtent environ 20-35 USD (plus pendant les heures de pointe), pour un trajet de 20-35 minutes.

Besoin d'un transfert ?

Comparez taxis et navettes sur Booking.com

Rechercher taxis et navettes aéroport

Location de voiture à l'Aéroport de Cincinnati - Northern Kentucky

Toutes les principales sociétés de location de voitures sont représentées au terminal.

Un permis de conduire, un passeport et une carte de crédit suffisent; un permis international n'est pas requis pour les courts séjours si le permis est en caractères latins.

 

Hôtels près de l'Aéroport de Cincinnati - Northern Kentucky

Malgré son nom, l'aéroport de Cincinnati se trouve physiquement dans le Kentucky, à Hebron : le centre de Cincinnati, dans l'Ohio, reste toujours de l'autre côté de la rivière. Ceux qui ont une courte escale ou un vol à l'aube trouvent pratique de rester justement du côté du Kentucky, entre Hebron et Florence, à quelques minutes du terminal ; ceux qui veulent des restaurants et de la vie nocturne traversent l'Ohio River vers le centre ou s'arrêtent à Covington, sur la rive du Kentucky mais à pied des quais de Cincinnati. Ceux qui participent à un événement au centre de congrès de Sharonville trouvent des hôtels dédiés plus au nord, loin à la fois de l'aéroport et du centre.
Zone de l'aéroport

Hebron, Kentucky - zone aéroportuaire

quelques minutes en voiture ou avec la navette gratuite de l'hôtel jusqu'au terminal

Idéal pour: ceux qui ont une courte escale ou un vol à l'aube et veulent le trajet le plus court jusqu'au terminal

Avantages
  • le trajet le plus court jusqu'au terminal parmi les zones proposées ici
  • la navette gratuite de l'hôtel fonctionne même la nuit
Inconvénients
  • zone d'échangeurs autoroutiers et d'entrepôts, rien à faire à pied le soir
  • une voiture est nécessaire pour toute autre destination
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Quartier

Florence, Kentucky

environ 10-15 minutes en voiture depuis l'aéroport

Idéal pour: ceux qui veulent plus de choix de restaurants le long de Turfway Road tout en restant à quelques minutes du terminal

Avantages
  • plus de restaurants et de commerces accessibles en voiture qu'à Hebron
  • quelques hôtels ouverts ou rénovés ces dernières années
Inconvénients
  • plus éloigné du terminal que Hebron
  • tous les hôtels du secteur n'offrent pas leur propre navette
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Quartier

Covington, Kentucky, au bord de la rivière

environ 20-25 minutes en voiture ou taxi depuis l'aéroport, ou la navette TANK 2X Airporter

Idéal pour: ceux qui veulent les quais et la proximité à pied du centre de Cincinnati sans loger dans l'Ohio

Avantages
  • à pied du pont piétonnier Purple People Bridge vers le centre de Cincinnati
  • quais avec restaurants et vue sur les gratte-ciel
Inconvénients
  • il faut malgré tout traverser la rivière pour les établissements du côté de l'Ohio
  • trajet depuis l'aéroport plus long qu'à Hebron et Florence
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Centre-ville

Centre de Cincinnati

environ 20-35 minutes en voiture ou taxi depuis l'aéroport, ou la navette TANK 2X Airporter en 45-60 minutes les jours de semaine

Idéal pour: ceux qui veulent la plus grande concentration de restaurants et la vie nocturne de la ville à pied

Avantages
  • la plus grande concentration de restaurants et d'établissements de la ville
  • à pied de The Banks et des quais de l'Ohio
Inconvénients
  • le trajet le plus long depuis l'aéroport parmi les zones proposées ici
  • le parking de l'hôtel est souvent payant et facturé séparément
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Quartier

Sharonville, zone de congrès

environ 30-35 minutes en voiture depuis l'aéroport, route directe par la I-75/I-275

Idéal pour: ceux qui participent à un événement au Sharonville Convention Center et n'ont pas besoin du centre

Avantages
  • à quelques pas du Sharonville Convention Center
  • une piscine intérieure dans les deux hôtels
Inconvénients
  • plus éloignée à la fois de l'aéroport et du centre-ville
  • quartier résidentiel, peu de choses à faire à pied le soir
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
 

Services aéroportuaires

L'aéroport est un important hub cargo pour DHL tout en servant le trafic passagers de Cincinnati avec des liaisons nationales et certaines routes saisonnières.

Shopping et Duty Free

L'espace hors taxes propose du chili en conditionnement voyage, des produits locaux et des articles de luxe.

Salons et détente

L'établissement compte plusieurs salons conçus pour les passagers en classe affaires.

Connectivité et Wi-Fi

Le Wi-Fi gratuit couvre l'ensemble du terminal; les grands opérateurs téléphoniques américains ont une couverture complète ici.

Familles et enfants

L'assistance aux familles et les aires de jeux pour enfants sont disponibles dans tous les terminaux de l'établissement.

Guide des terminaux

Le terminal unique gère les connexions nationales et certaines routes cargo (hub DHL).

Le temps recommandé avant la partance pour les vols est de 2-2,5 heures.

Carte de l'Aéroport de Cincinnati - Northern Kentucky

Carte de l'Aéroport de Cincinnati - Northern Kentucky

Questions fréquentes

Q. L'aéroport de Cincinnati se trouve-t-il vraiment dans un autre État?

Oui, il est physiquement situé dans le Kentucky, sur la rive opposée de la rivière Ohio par rapport à la ville de Cincinnati.

Q. Le bus TANK 2X circule-t-il tous les jours?

Non, seulement en semaine avec des horaires limités: le week-end, il faut prendre un taxi ou un VTC.

Q. L'aéroport de Cincinnati est-il un important hub cargo?

Oui, c'est un hub important pour DHL, en plus du trafic passagers.

Q. Combien coûte un Uber de CVG au centre de Cincinnati?

Environ 20-35 USD, souvent moins cher qu'un taxi au compteur (35-50 USD).

Tableau des vols

État en temps réel des vols à l'arrivée et au départ

Aéroports à proximité

Que faire à Cincinnati

Articles associés