Aéroport d'Austin - Bergstrom
Guide de l'aéroport 2026

Aéroport d'Austin - Bergstrom AUS

États-Unis

L'aéroport connaît une croissance du trafic alimentée par le boom technologique de la ville, avec certaines routes directes également vers l'Europe.

Point d'accès à Austin, capitale du Texas et autoproclamée « capitale mondiale de la musique live ».

Contenu vérifié le 06/09/2026
Source officielle : www.ci.austin.tx.us/austinairport

Comment se rendre à l'Aéroport d'Austin - Bergstrom

Le centre-ville d'Austin se situe à quelques km de l'aéroport : le transfert prend environ 30-40 minutes en bus CapMetro Route 20.

En voiture

Ceux qui arrivent en voiture atteignent le centre d'Austin en environ 20-30 minutes, en fonction du trafic.

En train

Il n'y a pas de gare ferroviaire directe à l'aéroport : le service ferroviaire CapMetro Rail n'atteint pas l'aéroport.

En bus

Le bus CapMetro Route 20 (Manor Road/Riverside) relie l'aéroport au centre-ville d'Austin (zone 6th Street/Congress Avenue), avec départs toutes les 15 minutes, 7 jours sur 7 ; tarif 1,25 USD par trajet (pass journalier 2,50 USD pour 24 heures, avec tap-to-pay le coût journalier est plafonné à 2 trajets).
💡
Conseils L'arrêt de bus est situé au niveau inférieur, juste à la sortie de la réclamation des bagages, marqué par un auvent en forme de guitare néon, un symbole de la ville de la musique.

Temps de trajet moyen vers AUS

TrainNon disponible (CapMetro Rail n′atteint pas l′aéroport)
Bus navette30-40 minutes (1,25 USD, CapMetro Route 20)
Taxi / VTC20-30 minutes (25-40 USD, plus pendant les festivals)

Parkings près de l'Aéroport d'Austin - Bergstrom

Le Red Garage (le plus proche du terminal) coûte 35 USD/jour ; le Blue Garage coûte 26 USD/jour ; le Economy Lot avec navette gratuite est l'option la plus économique à 12 USD/jour.

Comment se rendre à Austin depuis AUS

En train

Il n'y a pas de gare ferroviaire directe dans la zone aéroportuaire.

En bus

Le bus CapMetro Route 20 relie l'aéroport au centre-ville en 30-40 minutes, tous les 15 minutes 7 jours sur 7 ; tarif 1,25 USD (passe journalier 2,50 USD).

En taxi

Uber/Lyft coûtent environ 15-25 USD (jusqu'à 50-80+ lors d'événements comme SXSW ou ACL) ; un taxi au compteur coûte 25-40 USD, vers le centre-ville, avec un trajet de 20-30 minutes.

Besoin d'un transfert ?

Comparez taxis et navettes sur Booking.com

Rechercher taxis et navettes aéroport

Location de voiture à l'Aéroport d'Austin - Bergstrom

Toutes les grandes marques de location de voitures ont un comptoir dans le terminal.

Apportez votre permis de conduire, votre passeport et votre carte de crédit au nom du conducteur; réservez longtemps à l'avance pendant les festivals comme SXSW ou Austin City Limits, quand la demande est très élevée.

 

Hôtels près de l'Aéroport d'Austin - Bergstrom

L'Austin-Bergstrom International Airport se trouve à environ 15 minutes en voiture du centre, avec un bus urbain (ligne 20) toutes les quinze minutes qui met 35 à 40 minutes : pratique pour qui n'est pas pressé, moins pratique avec des bagages lourds ou un horaire serré. Dormir près de l'aéroport est utile pour les vols à l'aube ou les courtes escales, car les environs ne comptent guère plus que des hôtels. Ceux qui veulent vivre Austin le soir misent sur Rainey Street ou le centre ; ceux qui travaillent avec les entreprises tech du nord, dans le secteur de The Domain, trouvent des hôtels plus soignés mais à une bonne vingtaine de minutes de l'aéroport.
Zone de l'aéroport

Zone aéroport

Navette gratuite vers le terminal 24 heures sur 24 ; le Hilton est le seul hôtel littéralement situé dans l'enceinte de l'aéroport, à trois minutes.

Idéal pour: Vols à l'aube, courtes escales et tous ceux qui ne veulent pas dépendre de la circulation vers le centre.

Avantages
  • Navette gratuite 24 heures sur 24, à quelques minutes du terminal
  • Aucun risque lié à la circulation pour un vol tôt le matin
Inconvénients
  • Autour, rien que des hôtels et des routes de desserte, rien pour le soir
  • Le centre reste à un bon quart d'heure en voiture
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Centre-ville

Centre-ville et Rainey Street

Ligne de bus urbain 20 depuis l'aéroport (35 à 40 minutes), ou voiture/taxi en environ un quart d'heure.

Idéal pour: Ceux qui veulent sortir le soir entre bars et musique live, à pied depuis l'hôtel.

Avantages
  • À pied des bars de Rainey Street ou de Sixth Street
  • De nombreux restaurants ouverts tard autour de l'hôtel
Inconvénients
  • Le bus urbain vers l'aéroport met plus d'une demi-heure
  • Le week-end, les rues du centre se remplissent de piétons
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Quartier

The Domain (nord d'Austin)

Aucune liaison directe rapide : il faut une voiture ou un taxi, 20 à 25 minutes depuis l'aéroport.

Idéal pour: Ceux qui travaillent avec les entreprises tech du nord d'Austin ou préfèrent un quartier de boutiques et de restaurants plus calme que le centre.

Avantages
  • Quartier piéton avec boutiques et restaurants ouverts tard
  • Hôtels plus récents et plus soignés que dans la zone aéroport
Inconvénients
  • Le trajet depuis l'aéroport est le plus long parmi les zones de ce guide
  • Loin des lieux emblématiques du centre historique d'Austin
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
 

Services aéroportuaires

L'aéroport dessert Austin, un pôle technologique en pleine croissance, avec des connexions nationales et quelques vols directs internationaux vers l'Europe.

Shopping et Duty Free

L'espace hors taxes propose des produits texans, de la musique locale et des articles de luxe.

Salons et détente

Les voyageurs affaires trouveront plusieurs salons dédiés ici.

Connectivité et Wi-Fi

Le terminal entier est doté de Wi-Fi gratuit et bénéficie d'une couverture solide des grands opérateurs téléphoniques américains.

Familles et enfants

Chaque terminal offre des aires de jeux dédiées pour enfants et des services de soutien familial.

Guide des terminaux

Le terminal unique gère un trafic en forte croissance, tirée par l'expansion technologique de la ville.

Pour les vols internationaux, il est recommandé d'arriver avec au moins 2,5-3 heures d'anticipation, avec des délais plus longs lors des grands festivals de la ville.

Carte de l'Aéroport d'Austin - Bergstrom

Carte de l'Aéroport d'Austin - Bergstrom

Questions fréquentes

Q. Pourquoi l'arrêt de bus de l'aéroport d'Austin a-t-il une guitare au néon?

C'est un hommage à la réputation d'Austin en tant que « capitale mondiale de la musique live », un détail distinctif de l'arrêt de la CapMetro Route 20.

Q. Combien coûte le bus de l'aéroport d'Austin au centre-ville?

1,25 USD, payable avec l'application CapMetro, une carte sans contact ou en espèces avec l'appoint exact.

Q. Les prix des hôtels à Austin augmentent-ils pendant SXSW?

Oui, considérablement; SXSW comme Austin City Limits (ACL) font sensiblement grimper les prix des hôtels et des transports.

Q. Y a-t-il un train pour l'aéroport d'Austin?

Non, le service CapMetro Rail n'atteint pas l'aéroport: seul le bus Route 20 offre une liaison publique directe.

Tableau des vols

État en temps réel des vols à l'arrivée et au départ

Aéroports à proximité

Que faire à Austin

Articles associés