Aéroport d'Ontario
Guide de l'aéroport 2026

Aéroport d'Ontario ONT

États-Unis

L'Aéroport International d'Ontario est situé dans la région de l'Inland Empire du sud de la Californie.

Souvent une alternative plus économique et moins congestionnée à LAX pour accéder à la région est de Los Angeles.

Contenu vérifié le 06/09/2026
Source officielle : www.flyontario.com

Comment se rendre à l'Aéroport d'Ontario

Le centre-ville de Los Angeles est à environ 60 km de l'aéroport : le trajet prend environ 1-1,5 heures en combinant la navette ONT Connect et le train Metrolink.

En voiture

Les voyageurs arrivant en voiture rejoignent le centre-ville de Los Angeles en environ 45-60 minutes, selon le trafic (souvent plus fluide par rapport à la zone de LAX).

En train

La navette gratuite ONT Connect relie directement les Terminaux 2 et 4 à la gare Metrolink de Rancho Cucamonga, avec des trains toutes les 35-60 minutes tous les jours ; elle est gratuite pour les titulaires d'un billet Metrolink, qui continue ensuite vers la gare Union Station de Los Angeles. Le projet ONT Connector, une connexion souterraine automatisée entre la gare et les terminaux, est en cours dans le cadre des améliorations prévues pour 2026.

En bus

Plusieurs lignes de bus locaux Omnitrans complètent le réseau de transport public vers l'Inland Empire.
💡
Conseils La navette ONT Connect est gratuite uniquement si vous achetez un billet Metrolink au départ ou à l'arrivée de l'aéroport d'Ontario : vérifiez cette condition au moment de l'achat.

Temps de trajet moyen vers ONT

Train1-1,5 heures
Bus navetteService disponible (Omnitrans, lignes locales)
Taxi / VTC45-60 min (70-100 USD)

Parkings près de l'Aéroport d'Ontario

Les parkings multi-étages sont situés à côté des terminaux, dans 6 zones avec des tarifs différents : Lot 2/4 (premium) de 10-12 USD/heure jusqu'à un plafond de 24 USD/jour ; Lot 3 à tarif fixe de 18-20 USD/jour ; Lot 5/6 à partir de 18 USD/jour ; Economy Lot 25 USD/jour. Remises disponibles en réservant en ligne à l'avance.

Comment se rendre à Los Angeles depuis ONT

En train

La navette gratuite ONT Connect (avec billet Metrolink) se connecte à la gare de Rancho Cucamonga, d'où Metrolink rejoint Los Angeles Union Station.

En bus

Certains services de bus locaux Omnitrans complètent le réseau vers l'Inland Empire.

En taxi

Un taxi (avec compteur) coûte en moyenne 80 USD (jusqu'à 120-150 selon la destination exacte) ; Uber/Lyft coûtent en moyenne 109 USD (jusqu'à 140+), vers le centre de Los Angeles, pour un trajet de 60-70 minutes.

Besoin d'un transfert ?

Comparez taxis et navettes sur Booking.com

Rechercher taxis et navettes aéroport

Location de voiture à l'Aéroport d'Ontario

Une navette est nécessaire pour accéder aux comptoirs des sociétés de location de voitures.

Vous aurez besoin d'un permis de conduire, d'un passeport et d'une carte de crédit au nom du conducteur; pour un court séjour, ceux ayant un permis en caractères latins ne nécessitent pas le permis international.

 

Hôtels près de l'Aéroport d'Ontario

L'aéroport d'Ontario (ONT) se trouve dans la ville d'Ontario, en Californie, dans l'Inland Empire, à environ 60 km à l'est de Los Angeles : il n'a rien à voir avec la province canadienne du même nom. Il n'existe pas de véritable centre-ville à visiter, et la zone est pensée surtout pour ceux qui travaillent ou font une escale dans le secteur sans vouloir affronter le trafic vers la côte. Ceux qui ont un vol à l'aube ou une réunion dans les environs trouvent pratique de rester à quelques minutes du terminal ; ceux qui veulent faire du shopping ou dîner à l'extérieur gagnent quelques minutes de voiture en se rendant à Ontario Mills ou, pour une atmosphère plus moderne et en plein air, à Victoria Gardens, à Rancho Cucamonga.
Zone de l'aéroport

Zone de l'aéroport

Navette gratuite de l'hôtel, à 2-3 minutes du terminal.

Idéal pour: Ceux qui ont un vol à l'aube ou une réunion à l'Ontario Convention Center.

Avantages
  • À très peu de minutes du terminal, avec navette gratuite
  • Adjacent à l'Ontario Convention Center pour ceux en voyage d'affaires
Inconvénients
  • Zone de bureaux et de parkings, rien à faire à pied le soir
  • Plus fréquentée les jours de salons ou d'événements au centre de congrès
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Quartier

Ontario Mills

Environ 10 minutes en voiture ou navette depuis l'aéroport (environ 5 km).

Idéal pour: Ceux qui veulent des restaurants, un cinéma et des boutiques à quelques pas de l'hôtel.

Avantages
  • Boutiques, restaurants et cinéma du centre commercial à quelques pas
  • Navette gratuite vers l'aéroport dans les deux hôtels
Inconvénients
  • Trafic intense les week-ends autour du centre commercial
  • Zone sans trottoirs continus, la voiture est nécessaire même pour de courts trajets
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Quartier

Victoria Gardens, Rancho Cucamonga

Environ 20-25 minutes en voiture depuis l'aéroport (environ 13-15 km) ; aucune navette directe vérifiée n'a été trouvée, il faut une voiture personnelle ou un VTC.

Idéal pour: Ceux qui veulent un quartier plus moderne et soigné, loin du trafic de l'aéroport.

Avantages
  • Centre commercial à ciel ouvert avec des boutiques et des restaurants plus soignés que la moyenne de la zone
  • Quartier plus moderne et plus calme le soir
Inconvénients
  • Plus loin de l'aéroport que les autres zones
  • Il faut une voiture de location ou un VTC, aucune navette directe n'a été trouvée
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
 

Services aéroportuaires

L'aéroport est un important hub cargo pour l'Inland Empire, tout en desservant le trafic passagers comme alternative à LAX, avec des liaisons nationales et quelques routes internationales.

Shopping et Duty Free

L'espace hors taxes propose des vins californiens, des produits locaux et des articles de luxe.

Salons et détente

L'aéroport met à disposition un bon nombre de salons pour la clientèle affaires.

Connectivité et Wi-Fi

Le terminal entier est doté de Wi-Fi gratuit et bénéficie d'une couverture solide des grands opérateurs téléphoniques américains.

Familles et enfants

Des aires de jeux pour jeunes enfants ont été aménagées dans chaque terminal, accompagnées de services d'assistance aux familles.

Guide des terminaux

Les 2 terminaux (2, 4) gèrent les liaisons nationales et certaines routes internationales cargo.

Ceux qui partent avec les vols internationaux devraient arriver avec 2,5-3 heures d'avance.

Carte de l'Aéroport d'Ontario

Carte de l'Aéroport d'Ontario

Questions fréquentes

Q. L'aéroport d'Ontario est-il une alternative à LAX?

Oui, souvent moins cher et moins encombré pour rejoindre la partie est de Los Angeles et l'Inland Empire.

Q. Qu'est-ce que l'ONT Connect?

Une navette gratuite (avec un billet Metrolink) reliant les terminaux à la gare Metrolink de Rancho Cucamonga.

Q. Quand l'ONT Connector sera-t-il prêt?

Il s'agit d'un projet de liaison souterraine automatisée entre la gare et les terminaux, parmi les améliorations prévues pour 2026.

Q. L'aéroport d'Ontario est-il un hub cargo important?

Oui, pour la région de l'Inland Empire, en plus du trafic passagers.

Tableau des vols

État en temps réel des vols à l'arrivée et au départ

Aéroports à proximité

Que faire à Los Angeles

Articles associés