Aéroport de Dallas-Fort Worth
Guide de l'aéroport 2026

Aéroport de Dallas-Fort Worth DFW

États-Unis

L'Aéroport International de Dallas-Fort Worth compte parmi les plus vastes aéroports du monde par superficie et, avec 87,8 millions de passagers en 2024, parmi les plus fréquentés.

Hub principal d'American Airlines, porte d'accès au nord du Texas et à la région métropolitaine Dallas-Fort Worth.

Contenu vérifié le 06/09/2026
Source officielle : www.dfwairport.com

Comment se rendre à l'Aéroport de Dallas-Fort Worth

Le centre-ville de Dallas se trouve à environ 32 km (20 milles) de l'aéroport : le transfert prend environ 40-50 minutes en train DART Orange Line.

En voiture

Ceux qui arrivent en voiture atteignent le centre de Dallas en environ 30-40 minutes, en fonction du trafic.

En train

La ligne Orange de DART, avec une gare au Terminal A (Gate A10), rejoint le centre-ville de Dallas en 40-50 minutes, avec correspondances vers d'autres lignes DART à Pearl/Arts District, St. Paul, Akard ou West End; tarif 3 USD pour un pass 3 heures, 6 USD journalier (depuis le 1er mars 2026 le Regional Day Pass est passé de 12 à 9 USD).

En bus

Certains services d'autobus régionaux relient l'aéroport aux zones métropolitaines environnantes.
💡
Conseils À partir du 1er mars 2026, DART a révisé les tarifs régionaux, le Regional Day Pass étant réduit à 9 USD : vérifiez les tarifs à jour sur DART.org avant de voyager.

Temps de trajet moyen vers DFW

Train40-50 min (DART Orange Line, 3-6 USD)
Bus navetteService disponible (lignes régionales)
Taxi / VTC30-40 min (35-50 USD)

Parkings près de l'Aéroport de Dallas-Fort Worth

Les parkings des cinq terminaux, avec accès direct à pied, coûtent jusqu'à 27 USD/jour ; le Remote Parking, l'option la plus économique de la zone aéroportuaire, coûte jusqu'à 10 USD/jour ; les parkings externes partenaires commencent à 6,95 USD/jour.

Comment se rendre à Dallas depuis DFW

En train

La ligne Orange du DART, avec une station au Terminal A, atteint le centre-ville de Dallas en 40-50 minutes ; pass 3 heures 3 USD, pass quotidien 6 USD.

En bus

Certains services régionaux d'autobus relient l'aéroport aux zones métropolitaines avoisinantes.

En taxi

Uber/Lyft coûtent généralement 35-46 USD ; un taxi traditionnel coûte plus cher, 45-67 USD, jusqu'au centre-ville de Dallas, avec un trajet de 30-40 minutes (pourboire 15-20% en sus).

Besoin d'un transfert ?

Comparez taxis et navettes sur Booking.com

Rechercher taxis et navettes aéroport

Depuis DFW vers les destinations les plus recherchées

Si vous voulez...ChoisirCoût approximatif
Dépenser le minimum possible en direction de DallasDART Orange Line, avec station au Terminal A3$ la passe 2 heures, 6$ journalier
Aller à Fort Worth plutôt qu'à Dallas (ce sont deux villes distinctes)TEXRail (Trinity Metro), avec station au Terminal B~2,50$
Descendre près de Victory Park et du American Airlines CenterDART Orange Line, arrêt Victory Station3-6$
Bagages lourds, groupe nombreux ou arrivée nocturneUber/Lyft ou taxi traditionnel35-46$ Uber/Lyft, 45-67$ taxi

DFW → Centre-ville Dallas

La Orange Line rejoint le West End, la zone centrale historique avec ses entrepôts en briques rouges reconvertis en commerces et restaurants, en environ 50 minutes depuis le Terminal A.

DFW → Fort Worth

Attention à ne pas confondre les deux villes : pour le centre historique de Fort Worth, avec Sundance Square et les fameux stockyards, il faut prendre TEXRail, une ligne distincte de DART qui part du Terminal B et arrive à T&P Station en environ 50 minutes.

DFW → Victory Park et American Airlines Center

Si vous devez assister à un match ou un concert, descendez directement à Victory Station, à deux pas de l'arène des Mavericks et Stars.

DFW → Deep Ellum

Pour le quartier des salles de concert et des fresques murales, il est préférable de changer en centre-ville à Akard ou St. Paul, puis de continuer vers l'est sur la Green Line.

Location de voiture à l'Aéroport de Dallas-Fort Worth

Un service de navette relie le terminal aux guichets des sociétés de location de voitures.

Avec un permis en caractères latins, une courte visite ne nécessite que votre permis, passeport et carte de crédit, sans IDP.

 

Hôtels près de l'Aéroport de Dallas-Fort Worth

DFW se trouve à mi-chemin entre Dallas et Fort Worth, à une trentaine de kilomètres de chacune, et l'aéroport est si étendu que même les hôtels « proches » peuvent exiger un trajet en navette. Celui qui repart tôt ou n'a qu'une nuit de correspondance fait bien de rester à l'intérieur du périmètre de l'aéroport : la circulation sur les autoroutes du Metroplex rend les temps de trajet en voiture peu prévisibles. Pour une soirée dehors sans trop s'éloigner, il y a Grapevine, petite ville historique à dix minutes en train ; Dallas ne vaut le voyage que si vous restez au moins une journée entière.
À l'aéroport

À l'aéroport

À pied depuis le Terminal D ou le Terminal C ; depuis les autres terminaux, on arrive avec le Skylink gratuit.

Idéal pour: Départs à l'aube, correspondances serrées et escales de nuit avec American Airlines.

Avantages
  • On sort de la chambre et on est au contrôle de sécurité
  • Aucune dépendance aux navettes, à la circulation ou aux horaires des trains
Inconvénients
  • Autour, il n'y a rien en dehors des terminaux
  • Seulement deux établissements, tous deux de gamme moyenne supérieure
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Zone de l'aéroport

Quartier sud de l'aéroport (Irving)

Navette gratuite de l'hôtel vers tous les terminaux, environ 5-10 minutes.

Idéal pour: Pour ceux qui veulent dépenser moins tout en restant à quelques minutes des terminaux, y compris avec une voiture de location.

Avantages
  • Prix plus bas que dans les hôtels des terminaux
  • Parking pratique pour ceux qui arrivent ou repartent avec une voiture de location
Inconvénients
  • Zone de bureaux et d'échangeurs, sans vie le soir
  • La navette doit être réservée pour l'heure de départ
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Localité voisine

Grapevine, centre historique

TEXRail du Terminal B à la gare de Grapevine-Main Street en environ 10 minutes ; en voiture 6 minutes.

Idéal pour: Une soirée agréable sans s'éloigner de l'aéroport, entre Main Street et les caves.

Avantages
  • Main Street avec restaurants et salles de dégustation accessibles à pied
  • Un seul train direct jusqu'au Terminal B, sans changement
Inconvénients
  • Le TEXRail ne circule pas toute la nuit : pour les vols à l'aube, il faut un taxi
  • Offre hôtelière très réduite dans le centre historique
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
Centre-ville

Downtown Dallas

DART Orange Line du Terminal A au centre en 40-50 minutes ; en taxi ou Uber 30-40 minutes.

Idéal pour: Pour ceux qui restent au moins une journée pour visiter Dallas sans louer de voiture.

Avantages
  • Orange Line directe depuis le Terminal A, sans changement
  • Musées du Dallas Arts District et Dealey Plaza accessibles à pied
Inconvénients
  • Le quartier d'affaires se vide après les heures de bureau
  • Fort Worth est sur une autre ligne : on retourne à l'aéroport et on change pour le TEXRail
Voir d'autres hôtels dans ce quartier
 

Services aéroportuaires

L'aéroport est le hub principal d'American Airlines, avec des liaisons vers tous les continents.

Shopping et Duty Free

L'espace hors taxes propose des produits typiques du Texas, du whisky américain et des articles de luxe.

Salons et détente

À Dallas/Fort Worth, le poids est porté par American Airlines, avec un Admirals Club dans chaque terminal et, dans le Terminal D international, le Flagship Lounge pour First, Business et oneworld Emerald. Le Terminal D concentre à lui seul les salons des cartes de crédit (Centurion, Capital One, Chase Sapphire), The Club et le Plaza Premium First, accessibles par le Skylink sans repasser les contrôles. Delta et United ont un club chacune dans le Terminal E, tandis que pour dormir, il y a les Minute Suites.
salons
19
avec Priority Pass
6
ouverts 24 h/24
2
Quel salon choisir : comparatif complet

Connectivité et Wi-Fi

Le terminal entier est doté de Wi-Fi gratuit et bénéficie d'une couverture solide des grands opérateurs téléphoniques américains.

Familles et enfants

Tous les terminaux disposent d'aires de jeux pour enfants et de services d'assistance aux familles.

Guide des terminaux

Les 5 aérogares (A, B, C, D, E) sont reliées par le train automatisé gratuit Skylink.

Étant donné la taille de l'aéroport, une arrivée d'au moins 3 heures à l'avance est conseillée pour les vols internationaux.

Carte de l'Aéroport de Dallas-Fort Worth

Carte de l'Aéroport de Dallas-Fort Worth

Questions fréquentes

Q. Combien coûte le train DART de DFW au centre de Dallas?

Un pass de 3 heures coûte 3 USD, le pass journalier 6 USD; depuis le 1er mars 2026, le Regional Day Pass est passé à 9 USD.

Q. DFW fait-il partie des plus grands aéroports du monde?

Oui, par sa superficie, c'est l'un des plus vastes au monde, raison pour laquelle il dispose du train interne Skylink pour se déplacer entre ses 5 terminaux.

Q. DFW est le hub de quelle compagnie?

American Airlines y possède l'un de ses principaux hubs.

Q. Comment se déplace-t-on entre les terminaux de DFW?

Avec Skylink, un train automatisé gratuit reliant les 5 terminaux.

Q. Quels salons acceptent Priority Pass ?

Minute Suites (Terminal A), Minute Suites (Terminal D), Plaza Premium First (Terminal D), Plaza Premium Lounge (Terminal D), The Club DFW (Terminal D) et Plaza Premium Lounge (Terminal E).

Q. Y a-t-il des salons ouverts 24 h/24 ?

Oui : Minute Suites (Terminal A) et Minute Suites (Terminal D).

Tableau des vols

État en temps réel des vols à l'arrivée et au départ

Aéroports à proximité

Que faire à Dallas

Articles associés