L'Aéroport International Bole d'Addis-Abeba est le principal pôle de l'Éthiopie, situé à environ 6 km du centre-ville de la capitale, à une altitude de plus de 2 300 mètres.
Il est le pôle de la compagnie aérienne Ethiopian Airlines, la plus grande compagnie aérienne africaine, et l'un des principaux points de connexion entre l'Europe, l'Asie et le reste de l'Afrique.
Comment se rendre à l'Aéroport d'Addis-Abeba - Bole
En voiture
En train
Temps de trajet moyen vers ADD
Parkings près de l'Aéroport d'Addis-Abeba - Bole
Le parking géré directement par l'aéroport est situé en face du terminal.
Il n'est pas gardé par du personnel dédié mais est vidéosurveillé ; les tarifs sont généralement contenus, conformes aux normes régionales.
Comment se rendre à Addis-Abeba depuis ADD
En train
En bus
En taxi
Transferts depuis l'aéroport à réserver à l'avance
Navettes et transferts privés réservables en ligne, parmi les mieux notés par les voyageurs.
Depuis ADD vers les destinations les plus recherchées
| Si tu veux... | Choisir | Coût approximatif |
|---|---|---|
| Dépenser moins | Taxi partagé (le «line-taxi») du portail de l'aéroport à Meskel Square | ~20-30 ETB |
| Aller directement à Piazza ou Kazanchis sans transferts | Application de trajet ou taxi officiel direct | ~300-500 ETB |
| Visiter le Marché, plus loin vers l'ouest | Taxi direct (itinéraire plus long) | ~400-600 ETB |
| Bagages lourds ou horaire de nuit | Taxi officiel de l'aéroport réservé à l'avance | tarif fixe convenu |
Bole → Piazza
Piazza, le cœur historique avec son caractère colonial italien aux rues en damier et aux bâtiments des années 1930, s'atteint en taxi en environ 20-25 minutes en dehors des heures de pointe ; il n'existe pas d'alternative par rail ou bus public.
Bole → Marché
Le Marché, considéré comme le plus grand marché à ciel ouvert d'Afrique, se trouve plus loin vers l'ouest : le trajet en taxi prend généralement 30-40 minutes et il est préférable d'éviter les heures de pointe du trafic urbain.
Bole → Meskel Square et Kazanchis
Meskel Square, à environ 5 km de l'aéroport, est le point le plus proche du réseau de tramway léger (ligne Bleue vers Menelik II Square et Piazza) : à partir d'ici, ou du quartier voisin de Kazanchis avec ses bureaux, ambassades et hôtels internationaux, vous pouvez continuer sans avoir à traverser toute la ville en taxi.
Bole, le quartier de l'aéroport
De nombreux voyageurs d'affaires n'ont pas besoin de s'éloigner : Bole, le quartier où se trouve l'aéroport, accueille déjà une concentration d'hôtels internationaux, de restaurants et de centres commerciaux comme le Edna Mall, à seulement quelques minutes en taxi du terminal.
Location de voiture à l'Aéroport d'Addis-Abeba - Bole
Certaines sociétés de location de voitures ont des comptoirs dans la zone des arrivées, proposant généralement davantage des options sans chauffeur qu'avec chauffeur.
Préparez votre permis de conduire, passeport et carte de crédit: le permis international est généralement nécessaire pour la location.
Hôtels près de l'Aéroport d'Addis-Abeba - Bole
À l'aéroport
L'hôtel est relié au Terminal 2 des départs, à courte distance à pied des portes : on y accède après le contrôle des passeports.
Idéal pour: Escales de plusieurs heures avec un vol ultérieur depuis le Terminal 2, sans quitter la zone d'embarquement.
- Du lit à la porte d'embarquement à pied, sans circulation ni taxi
- Réservable aussi par ceux qui ne sont pas en transit sur des vols Ethiopian
- Il se trouve après le contrôle des passeports : inutile à qui arrive et veut sortir
- Hors de l'hôtel, il n'y a que la zone des départs, sans autre endroit pour dîner
Zone de l'aéroport de Bole
Le DoubleTree est à environ 5 minutes avec la navette gratuite ; l'Ethiopian Skylight Hotel est lui aussi à environ 5 minutes de l'aéroport.
Idéal pour: Vols à l'aube ou tard dans la nuit et courts séjours, avec un transfert de quelques minutes.
- Transfert de quelques minutes, indépendant de la circulation vers le centre
- Hôtels internationaux avec restaurants et centres commerciaux comme Edna Mall aux alentours
- Le quartier est un quartier d'affaires : le soir, il offre peu de choses typiquement éthiopiennes
- Le centre historique est loin et ne se rejoint qu'en taxi
Hôtels recommandés
- DoubleTree by Hilton Addis Ababa Airport Navette gratuite depuis le terminal, environ 5 minutes ; avec restaurant, salle de sport et spa, adapté à ceux qui veulent passer une nuit sans longs déplacements. Voir les disponibilités
- Ethiopian Skylight Hotel Hôtel d'Ethiopian Airlines de 1 024 chambres à cinq minutes de l'aéroport ; piscines, salle de sport et nombreux restaurants, aussi pour des séjours de plusieurs jours. Voir les disponibilités
Kazanchis
Depuis le Radisson Blu, l'aéroport est à environ 6 km par Airport Road ; en taxi ou avec l'appli Ride il faut 15-25 minutes, et l'hôtel propose aussi une navette à convenir.
Idéal pour: Ceux qui restent quelques jours pour le travail ou pour visiter la ville et préfèrent un quartier bien pourvu en hôtels.
- Près de Meskel Square et du tramway léger, pratique pour se déplacer sans taxi
- De nombreux établissements internationaux au choix, aussi pour de longs séjours
- Aux heures de pointe, le trajet vers l'aéroport peut s'allonger beaucoup
- Quartier de bureaux et d'ambassades, avec peu de lieux ouverts le soir
Hôtels recommandés
Centre d'Addis-Abeba
Le Sheraton est à environ 7 km de l'aéroport : en taxi il faut 15-25 minutes, et le transfert peut être convenu avec l'hôtel avant l'arrivée.
Idéal pour: Ceux qui veulent un hôtel historique haut de gamme et un jardin tranquille après des journées en ville.
- Navette gratuite depuis l'aéroport à toute heure, utile avec des vols de nuit
- Plus proche de la Piazza et des quartiers historiques que les hôtels de Bole
- La circulation urbaine rend le temps de transfert peu prévisible
- Les avis signalent des installations un peu datées
Services aéroportuaires
Shopping et Duty Free
Salons et détente
- salons
- 5
- avec Priority Pass
- 1
- ouverts 24 h/24
- 3
Connectivité et Wi-Fi
Familles et enfants
Guide des terminaux
L'aéroport compte deux terminaux : le Terminal 2 accueille tous les vols internationaux et le Terminal 1, rénové et agrandi, tous les vols intérieurs. L'agrandissement de 2019 a rendu l'aéroport moderne et spacieux, reflet du rôle de la compagnie éthiopienne comme plaque tournante continentale. Du comptoir d'enregistrement à la porte, on marche généralement 15-20 minutes.
Aux heures de pointe, les contrôles douaniers et de sécurité peuvent prendre plus de temps: pour les vols internationaux, il est conseillé d'arriver au moins 3 heures à l'avance.
Carte de l'Aéroport d'Addis-Abeba - Bole
Questions fréquentes
Q. Faut-il un visa pour l'Éthiopie?
Oui, mais il s'obtient facilement en ligne via l'e-visa (evisa.gov.et), disponible pour 191 nationalités, avec un traitement généralement de quelques jours ouvrés.
Q. Est-il sûr de visiter Addis-Abeba?
Les quartiers fréquentés par les visiteurs (Bole, Kazanchis, Africa Avenue) sont généralement ouverts au tourisme, bien éclairés et surveillés; renseignez-vous tout de même sur la situation du moment, des manifestations occasionnelles pouvant survenir.
Q. Peut-on visiter la région du Tigré?
C'est déconseillé: malgré les accords de cessez-le-feu, la région reste touchée par un conflit intermittent avec un accès humanitaire limité. Vérifiez toujours les dernières informations avant d'envisager cette zone.
Q. Pourquoi l'Éthiopie est-elle importante pour le café?
Elle est traditionnellement considérée comme le pays d'origine du caféier: la cérémonie du café éthiopienne est un rite social important, et le café local est parmi les plus réputés au monde.
Q. Quels salons acceptent Priority Pass ?
Plaza Premium Lounge (T2).
Q. Y a-t-il des salons ouverts 24 h/24 ?
Oui : Plaza Premium Lounge (T2), Ethiopian Airlines Cloud Nine Lounge (T2) et ShebaMiles Platinum / Star Alliance Gold Lounge (T2).
Tableau des vols
État en temps réel des vols à l'arrivée et au départ
